地 点:上海喜玛拉雅美术馆

艺术家:其他

是否参与这次活动?

以“时间的种子”为题,上海种子第二章4月22日开启


上海种子,第二章

展览:时间的种子 Seeds of Time

2017.4.22 - 2017.7.30





Shanghai Project | 上海种子于2016年9月启动,李龙雨汉斯?乌尔里希?奥布里斯特联合策划,第二章主要以展览的形式呈现,取名自同名纪录片“时间的种子”,将于2017年4月22日上海喜玛拉雅美术馆开幕。响应该纪录片对即刻行动改善当前气候状况的呼吁,展览“时间的种子”试图通过融合艺术、文学(科幻)、科技、社会学、环境学、生物学、医学等学科,更好地理解当下紧迫的环境和社会问题,探索一种可持续的解决之道。





延续根基研究员(Root Researcher)及研究员(Researcher)的体系,第二章时间的种子在内容上包括5位来自不同领域的根基研究员组建并率领各自团队共同创作完成的项目;以及甄选自近40位/组个体研究员,从不同领域及视角回应主题的作品或展项。





《重置现代性!上海站》,布鲁诺·拉图尔及其根基研究员团队成员马丁·吉纳德-特雷、多纳托·瑞奇、克劳德·玛卓托 & 玛雅·桑博(òbelo)与杰米·艾伦概念草图,2017年。

由根基研究员团队允惠。



 

人类学家、哲学家布鲁诺·拉图尔的团队将带来《重置现代性!上海站》,以文献以及工作坊的形式(5月4日至7日),集结本地学者、知识界代表,探讨在生态与人文环境均已发生剧变的今天,如何重新审视“现代性”这一概念;并尝试从中国的视角出发,来检验其团队在过去若干年的研究中所提出的各种学术观点。艺术家、作家和电影制作人索菲亚·阿尔-玛利亚的作品《执迷之物》,结合影像、舞蹈和文本,以此预演未来和祝福2116。



《未来线路》,邱黯雄及其根基研究员团队成员李倩与杨磊。概念图,2017年。

由根基研究员允惠。


 视觉艺术家邱黯雄小组希望在一辆公交车上实现的公共艺术项目《未来线路》,则巧妙地与另一位研究员——科幻小说家刘宇昆(Ken Liu)特别为上海种子所撰写的《上海48小时:国际游客周末观光指南,行星漫游者出品,2116》相呼应,分别以影像装置与文本的形态,讲述一趟发生在百年后的“上海之旅”,彼时这座曾经的沿海大都会已经有一半为上升的海平面所淹没,进而成为一座两栖城市。


《土地对话》,奥托邦戈·恩坎加团队,上海,2016。

图片由上海种子提供。

 表演艺术家奥托邦戈·恩坎加的《土地对话》、麦肯锡全球董事张海濛的线上游戏《玩出未来2116》已经在2016年秋天完美呈现,其项目的成果将通过特殊的方式在第二章展览得到呈现。




在由根基研究员所提供的跨学科视角下,上海种子所邀请的个体研究员们,则以各自的建树,从不同领域进一步回应了展览的题目——“时间的种子”,使得整场展览能以多元围合的状态,来探索生态变革的因果,呼吁人类社会的可持续发展。




 迪勒·斯科菲迪奥+兰弗洛设计事务所(Diller Scofidio + Renfro)带来的《出口》是一件宏大的信息可视化作品,在接近 360 度的全景式荧幕上呈现“转译”自大量调查数据的动态图像,直观地还原人口迁徙(移民)、气候变迁等发生在地球村的一系列“运动”(Movement),并揭示数据变化背后的深远 影响。


 艺术家刘窗以自己的两件作品分别对应两组科学家——来自约翰·霍普金斯大学的教授托马斯·哈东(Thomas Hartung)戴维·帕米埃斯(David Pamies),以及来自斯坦福大学的教授、生物学家金斯顿(Stuart Kim)关于延缓衰老以及替代性《迷你脑》的研究成果,四件展项的并置有趣而耐人寻味:一方面,科技意味进步,是问题的解决之道;另一方面,科技也滋生新的问题,需要不断地得到修正和治愈...... 



                                                                                                                         《许愿树》,小野洋子。装置于展览“水平记忆”现场,2007年。

                                                                                                                            由巴西圣保罗巴西银行文化中心允惠。

                                                                                                                               图片由小野洋子提供。


 小野洋子,作为一名视觉艺术家与文化偶像,在过去数十年间也是“和平与爱” (Peace and Love)的传播者。她为上海种子传送来三件不同形式的作品:一场《献给上海的铃铛》表演,将于开幕式当晚由神秘嘉宾参演呈现;一件声音装置《我们都是水》,以及一个长期项目《许愿树》,这些都将给人以慰藉和面对未来的希望。


  展览题目的出处——纪录片《时间的种子》则跟随着农业学家卡里·福勒,讲述了由他参与发起的全球第一所种子库的筹建始末。



 

《什么正在消逝?空房间》,林璎。装置细节(手持屏幕0,2009年。

由什么正在消逝?基金会允惠。

图片由马修·尼德豪泽提供。


 《什么正在消逝?空房间》来自于建筑师及艺术家林璎(Maya Lin),是一件极其细腻而动人的空间影像装置:借由投影光束的朝向,艺术家不着痕迹地调动着观众的观看行为——以一种特定的姿态在双手间“捧起”影像,进而因画面中那些陌生又生意盎然却已经从地球上消逝或濒临灭绝物种而心生感念。



《极限碰触:舞动的软管、云母立方、电炉上的水滴、无题(彩虹/水的作品)》,古斯塔夫·梅茨戈尔(1926-2017年)。一系列装置与混合媒材,尺寸可变,1968年/2017年。


 展览也将首度在国内呈现古斯塔夫·梅茨戈尔(Gustav Metzger)的作品。这位前不久刚去世的艺术家,是一位反消费主义、反资本主义的不懈行动者,他和他的作品也依然在敦促我们对气候变化采取必要的行动。正如他所引用的诗人威斯坦·休·奥登(WH Auden)的诗句:“我们必须要么成为理想主义者,要么死亡。”



《雨后夏风》,王旭。4K视频,12分25秒,2017年。

由研究员允惠。




启动于 2016 年,上海种子是一个实验性的思想平台,旨在检验既定的边界,并探究思想 如何能够突破知识在单一领域的界限。其第二章“时间的种子”将持续 100 天,除却最为核心的展览部分,还将包括一本出版物,以及一系列与上海这座城市及公众息息相关的放映、表演、 工作坊以及社群参与活动等。在环境问题日益严峻的背景下,上海种子以跨学科的视角来讨论可持续发展,以期就 22 世纪将迎来怎样的世界做出探讨、反思并即刻付诸行动。


你,准备好与未来相见了吗?




*上海种子由上海喜玛拉雅美术馆主办,上海市对外文化交流协会联合主办,由远景能源证大集团赞助。




上海种子,第二章

主题:远景2116

展览名称:时间的种子

联合艺术总监:李龙雨,汉斯·乌尔里希·奥布里斯特

2017.4.22 - 2017.7.30

上海喜玛拉雅美术馆 、远景之丘、证大朱家角艺术馆


*展览门票已开售:早鸟票 60元;全价票120元,点击阅读原文进入购票链接!


研究员名单


根基研究员

布鲁诺·拉图尔(人类学家、哲学家、社会学家,巴黎政治学院教授)

成员:马丁·吉纳德-特雷,多纳托·瑞奇,克劳德·玛卓托 & 玛雅·桑博(òbelo),杰米·艾伦

奥托邦戈·恩坎加(艺术家)

成员:阿迪布·达达,海伦娜·拉莫斯,孙海燕,彼得·伟布

索菲亚·阿尔-玛利亚(艺术家、作家、影视制作)

成员: 维拉·梅,陈庆东

邱黯雄(艺术家)

成员:李倩,杨磊

张海濛(咨询师,麦肯锡全球董事、上海区董事兼经理)

成员:张小京,冯凯,陆云波,殷钟睿


研究员

aaajiao,伊黛尔·阿德楠,亚历山德罗·巴瓦,原子科学家公报 ,蔡国强,陈熹,陈箴,郑曦然,列奥纳多·达·芬奇,戴志康,迪勒·斯科菲迪奥+兰弗洛设计事务所,杜韵,彼得·格里森, 利亚姆·吉利克, 多米尼克·冈萨雷斯-弗斯特,托马斯·哈东,黄锐,阿德里安·汉,珍妮弗·雅克,伊娜·克里斯特尔·约翰内森,金斯顿,雷姆·库哈斯,李鼐含,林璎,小太阳(由奥拉维尔·埃利亚松与弗雷德里克·欧特森创立),刘窗,刘宇昆,古斯塔夫·梅茨戈尔,卡特娅·诺维兹科娃,小野洋子,戴维·帕米埃斯,邱志杰,萨拉·施莱辛格,时间的种子,米利亚姆·西蒙,布鲁斯·斯特林,王旭,喻红

关于 "上海种子 | Shanghai Project"

Shanghai Project|上海种子汇集世界知名艺术家、设计师、建筑师、科学家、经济学家、媒体人等,与上海市民共同打造一场跨领域文化盛事。首届以“远景2116”为主题,第二章将于2017年4月22日开幕,通过展览、公共艺术装置、表演、委约创意建筑设计、公众项目、讲座、公开征集、文字等形式,打造全球智慧汇聚的平台。



关于赞助商


远景能源是全球最大的智慧能源管理公司,以“为人类的可持续未来解决挑战”为使命,通过智能物联网平台EnOS?,构筑全球能源互联网生态系统。

证大集团是以金融、文化、投资为主要业务板块的综合性投资集团,秉持“证明、实证、亲证”的企业精神和“探求大道、追求大同、创造大美、实现大我”的企业使命。



 

通知公告更多>>

订阅-我们将会把最新展览及活动发送至您的邮箱

馆址

上海浦东新区樱花路869号A区3-4楼(证大喜玛拉雅中心,办公室位于3m)

联系方式

+86 (0) 21-50339801

www.himalayasmuseum.org